授業で理解できていないところを家庭で上手く教える事ができません。

単元の構成と基本から発展までの問題バランスがまだ整っていないため、テキストだけで学習に取り組むことは難しいようです。
つまり、馬渕教室のテキストは、全て先生の解説とフォローがあって初めて活きてくる教材と言えるでしょう。
ですから、質問受けなどの機会を最大限に活用した学習サイクルを確立しましょう。通塾に時間がかかるなど、十分なフォローを受けにくいならご家庭でのフォローが必要です。
その点で考えると、問題集を追加するときにはできるだけ解説が丁寧な本を選んでください。